Okay, englisch schön und gut, aber das ist zuviel. Ich wollte herausfinden, was denn „Shark Island“ in Köln ist, dank Google komme ich drauf. Und wie wird er da offiziell beschrieben?
„Der hippste Summer place to be in Cologne“
Ich will gar nicht drüber nachdenken, was da alles verkehrt ist, und welche Handy-Klingeltöne der hat, der sich den Stunk ausgedacht hat. Aber den Satz würde noch nicht einmal ein Engländer verstehen, geschweige denn für den tödlichsten Witz der Welt halten.
Schreibe einen Kommentar